Two days ago I got a great order of Konad products. I'm so excited. As you know I only owned Konad plate m57 and three nail polishes.
Al ampliar mi colección de Konad, he estado reflexionando y he pensado que sería buena idea hacer un post sobre varios aspectos secundarios de Konad, pero si bien, importantes.
By expanding my collection of Konad, I've been thinking and I concluded it was a good idea to do a post on various secondary aspects on Konad stamping system, although important.
Allá vamos...Here we go...
Lo primero que se me vino a la cabeza fue que Konad es un sistema de estampación que llama la atención en los demás, pero que depende de cómo estampes y de qué manera es estiloso o es un churro, que encima, puede rayar lo hortera.
The first thing that popped into my head was that Konad is a stamping system that draws attention to others, but it depends on how you stamp and how, it is fashionable or a mess, and besides, you can look tacky.
A la hora de elegir las placas es fundamental escoger bien los diseños: /When purchasing plates it's essential to choose the designs correctly:
Placas con motivos/ Plates with Motifs: son discretas, en un principio, pero si quieres aplicarlas varias veces a modo de estampado es un gasto de laca y de tiempo, ya que tienes que ir una por una si son muy discretas. Los detalles más grandes pueden no caber enteros en según qué uñas.
They are discrete, at first, but if you want to apply them several times as a pattern is a waste of polish and time, and you have to go one by one if they are very discreet. The larger details may not fit entirely depending on what nails.
